Chưa có sản phẩm trong giỏ hàng.
TÀI LIỆU
Một Số Thuật Ngữ In Ấn Tiếng Anh Phần 2
MỘT SỐ THUẬT NGỮ IN ẤN
Phần 2
| G | |
| G7® | Chứng nhận hiệu chuẩn màu cho máy in |
| Gang Run | In hai hoặc nhiều mảnh trên cùng một tờ báo |
| Ghosting | Sự không hoàn hảo gây ra bởi mực phủ dày và / hoặc lớp phủ chuyển ở nơi không nên |
| GIF | Định dạng trao đổi đồ họa: Định dạng tệp chỉ sử dụng trực tuyến |
| Gilding | Lá vàng trên các cạnh của vật liệu in |
| Gloss Finish | Lớp phủ sáng bóng được áp dụng cho một tờ báo |
| Gloss Stock | Lớp phủ giấy sáng bóng |
| Glyph | Một ký tự tượng trưng, ví dụ, ©, ∑, ï |
| Gray Scale | Một hình ảnh với thông tin màu đã được chuyển đổi sang màu xám |
| Gripper Edge | Mặt giấy đầu tiên được nạp qua máy ép tờ |
| Gutter | Các cạnh ràng buộc, hoặc trung tâm, của một mảnh in |
| H | |
| Hairline | Các dòng mỏng (dưới 0,25 pt hoặc 0,003 “) không in tốt |
| Hickey | Một sự không hoàn hảo trên một mảnh in |
| HSB | Hue, Saturation, Balance: Không gian màu cho đồ họa và hình minh họa |
| I | |
| Imposition | Việc sắp xếp các trang để đối chiếu thích hợp; còn được gọi là impo |
| Imprint | Để in lại trên một tờ đã in trước đó |
| Inserts | Giấy trượt được đặt vào một ấn phẩm khác; cũng được gọi là một cái xô |
| ISBN | Số sách tiêu chuẩn quốc tế: Một số duy nhất được gán cho các ấn phẩm |
| Job Number | Một số duy nhất được gán cho mỗi dự án để theo dõi nội bộ |
| Job Ticket | Một đơn đặt hàng cho một mảnh in, bao gồm tất cả các chi tiết và hướng dẫn |
| Jog | Làm thẳng các tờ giấy bằng cách chạm vào một bề mặt phẳng |
| JPEG | Nhóm chuyên gia chụp ảnh chung: Một định dạng tệp phổ quát cho hình ảnh |
| K | |
| Kerning | Điều chỉnh không gian giữa các nhân vật |
| Kiss Die Cut | Một vết cắt hình không loại bỏ hoàn toàn vết cắt |
| Knockout | In xung quanh hình ảnh hoặc loại hình sẽ cho phép chất nền hiển thị và tạo thành hình ảnh; cũng được gọi là đảo ngược |
| L | |
| Laminate | Tấm nhựa trong suốt được áp dụng thông qua nhiệt / áp suất / chất kết dính để bảo vệ vật liệu in |
| Landing Page | Trang nhất của một trang web được sử dụng cho tiếp thị trực tuyến |
| Lay Flat Bind | Phương pháp hoàn thiện ràng buộc cho phép một cuốn sách nằm hoàn toàn phẳng khi mở |
| Leading | Điều chỉnh không gian giữa các dòng loại |
| Letterfold | Hai nếp gấp tạo ra 3 tấm có kích thước bằng nhau |
| Letterpress | Phương pháp in nổi với loại kim loại được nâng lên bằng máy in |
| Live Area | Vùng có thể in trên tài liệu cho bất kỳ bản sao hoặc hình ảnh nào không nên bị cắt bỏ; thường là 0,1875 “từ phần trang trí |
| Lo-Res Flat | Một bằng chứng in chỉ ra bố cục và thông số kỹ thuật, không được sử dụng cho độ chính xác màu |
| Loupe | Kính lúp dùng để kiểm tra vật chất in |
| M | |
| Mail Permit | Giấy phép được trả tiền để gửi thư |
| Make Ready | Quy trình chuẩn bị báo chí để in |
| Margin | Không gian xung quanh nội dung của một trang |
| Matte Finish | Lớp phủ phẳng áp dụng cho một tờ báo |
| Matte Stock | Lớp phủ giấy hoàn thiện phẳng, còn được gọi là xỉn hoặc satin |
| Metallic Ink | Mực đặc biệt với các hạt kim loại nhỏ hoặc sắc tố tạo ra độ bóng như kim loại |
| Microfold | Nhiều nếp gấp để làm cho một mảnh in nhỏ hoặc bất kỳ nếp gấp nào được thực hiện cho một mảnh in nhỏ; kích thước hoàn thành nhỏ bằng 2 “x2” |
| Mill | Nhà máy sản xuất giấy |
| Misting | Sự không hoàn hảo gây ra bởi các vết mực nhỏ bị văng ra khỏi con lăn in |
| N | |
| Native Files | Mọi tập tin có thể chỉnh sửa, làm việc từ một chương trình phần mềm |
| NCOA | Thay đổi địa chỉ quốc gia: Cơ quan đăng ký của Bưu điện Hoa Kỳ về những người đã chuyển đi và / hoặc thay đổi địa chỉ |
| O | |
| Offset Paper | Giấy không tráng, nhẹ |
| Offset Printing | Phương pháp in trong đó mực chuyển từ đĩa sang chăn sang giấy |
| Opacity | Mực không cho phép nhìn thấy mặt giấy hoặc mặt sau in của tờ |
| Over Run | Bản sao in vượt quá thứ tự in; tiêu chuẩn ngành là 10% |
| Overprint | 1. Mực in trên mực in trước đó; 2. Một hiệu ứng trong phần mềm thiết kế sẽ bị xóa trong preflight |
| Overprint Varnish | In véc ni tại chỗ trên mực in trước đó |
| P | |
| Pagination | Đánh số trang |
| Panel | Một bên của một phần của một mảnh gấp; cũng được gọi là một trang |
| Pantone | Một hệ thống phù hợp với tiêu chuẩn màu in; còn được gọi là PMS |
| Paper Weight | Thuật ngữ để mô tả mật độ giấy |
| PCW | Chất thải sau tiêu dùng: Lượng nội dung tái chế trong kho giấy |
| Định dạng tài liệu di động: Một định dạng tệp phổ quát có thể xem được trên hầu hết các nền tảng; đề nghị in ấn độ phân giải cao | |
| PDF Proof | Mô phỏng kỹ thuật số của một mảnh in |
| Perfect Bind | Quá trình dán các trang vào cột sống |
| Perforating | Các đường cắt chấm thẳng được tạo ra trên báo chí để cho phép xé dễ dàng hơn |
| Pica | Đơn vị đo lường cơ bản trong typography; 6 picas / inch |
| Pixel | Chấm điều khiển nhỏ nhất sáng tác một hình ảnh kỹ thuật số |
| Plate | Tấm kim loại mỏng được sử dụng để tái tạo tác phẩm nghệ thuật |
| Platemaker | Thiết bị dùng để sản xuất đĩa in |
| PMS | Pantone Match System: Một hệ thống phù hợp với tiêu chuẩn in màu |
| Post Bind | Phương pháp liên kết sử dụng vít và trụ chèn vào lỗ khoan |
| Pound | Thuật ngữ để mô tả mật độ giấy, ví dụ 80 lb.; còn gọi là cân nặng |
| PPI | Pixels Per Inch: Thuật ngữ thiết kế để định lượng mật độ chấm trong ảnh |
| Preflight | Quá trình xem xét sâu các tập tin trước khi in |
| Prepress | Bộ phận chịu trách nhiệm về chiếu sáng, áp đặt, chứng minh và thực hiện |
| Preprint | Các tờ in mà sau này sẽ được sử dụng để in |
| Press Check | Kiểm tra bằng chứng báo chí của khách hàng để kiểm tra chất lượng in |
| Press Proof | Kiểm tra in chạy trên báo chí |
| Proof | Một mô phỏng trực quan hoặc thử nghiệm in của một dự án in; có sẵn dưới dạng PDF, lo-res phẳng hoặc màu chính xác |
| PURL | Định vị tài nguyên thống nhất liên tục: các trang web được cá nhân hóa được tạo cho mỗi người nhận riêng lẻ |
| Q | |
| QR Code | Mã phản hồi nhanh: Mã vạch di động được nhúng thông tin |
| R | |
| Rasterized | Một đồ họa hoặc hình ảnh dựa trên độ phân giải; không thể thay đổi kích thước mà không ảnh hưởng đến độ phân giải |
| RGB | Red Green Blue: ba màu trong đầu ra kỹ thuật số cho màn hình và màn hình |
| Register Marks | Crosshairs được sử dụng để sắp xếp các màu chồng chéo |
| Registration | Sắp xếp các tấm khác nhau để tạo ra một hình ảnh in tổng hợp |
| Reprint | Một lần chạy lại chính xác của một bản in trước đó |
| Resolution | Định nghĩa và độ sắc nét của bất kỳ hình ảnh; được định nghĩa là thấp (dưới 150) hoặc cao (trên 300) |
| Retail-Ready | Khả năng được bán trực tiếp cho người tiêu dùng |
| Rich Black | Hỗn hợp từ 3 màu CMYK trở lên để tạo màu đen đặc khi in |
| Roll Fold | Bốn hoặc nhiều tấm gấp lại vào nhau, như thể cuộn mảnh lên |
| S | |
| Saddle Stitch | Phương pháp bindery sử dụng kim bấm dọc theo cột sống |
| Sans Serif | Một kiểu phông chữ không có serifs |
| Satin Finish | Lớp phủ giấy hoàn thiện phẳng, còn được gọi là mờ hoặc xỉn |
| Score | Tạo nếp gấp để dễ gấp |
| Self-Cover | Dự án in được tạo ra với một cổ phiếu giấy trong suốt |
| Self-Mailer | Bất kỳ mảnh in có khả năng được gửi qua thư mà không cần một phong bì |
| Serif | Một kiểu phông chữ với các dòng khởi sắc nhỏ làm nổi bật phần cuối của các chữ cái |
| Sheetfed Press | Bất kỳ báo in nào in trên từng tờ giấy |
| Shrink-Wrap | Màng nhựa bảo vệ kín nhiệt |
| Signature | Tờ in sẽ được gấp và cắt để trở thành một phần của ấn phẩm; phải chia hết cho 4; còn được gọi là sig |
| Skid | Một pallet được sử dụng cho lô hàng |
| Skin Pack | Hàng hóa được đặt trên một tấm lót giấy và dán kín bằng nhựa mỏng, trong |
| Slip Sheets | Giấy trắng chèn giữa các mảnh in |
| Soy-based Inks | Mực thực vật nhuộm dầu thực vật, thay vì mực dầu |
| Specifications | Mô tả bằng văn bản của tất cả các chi tiết in bao gồm giấy, mực, lớp phủ, kích thước hoàn thành, liên kết, thư và vận chuyển |
| Spine | Cạnh ràng buộc |
| Spiral Bind | Phương pháp kết dính sử dụng dây hoặc nhựa được luồn vào lỗ khoan |
| Spot Color | 1) Một màu duy nhất được in ngoài quy trình 4C; 2) Mực được áp dụng cho các khu vực chính xác |
| Spot Varnish | Varnish áp dụng cho các khu vực chính xác |
| Spray Powder | Một phương tiện được sử dụng để tách các tờ in; cho phép không khí khô mực in tự nhiên |
| Spread | Hai trang đối diện nhau trên máng xối |
| Step and Repeat | Tạo nhiều mẫu lặp lại trên một trang hoặc impo bằng một hình ảnh |
| Stock | Đề cập đến bất kỳ loại giấy |
| Substrate | Tài liệu được in trên |
| T | |
| Tab | Xóa con dấu được sử dụng để đóng các mảnh in cho thư; còn được gọi là con dấu wafer |
| TIFF | Định dạng tệp hình ảnh được gắn thẻ: Chỉ được sử dụng cho hình ảnh dựa trên pixel |
| Tip On | Chèn và / hoặc dán một tờ rời vào một bản in khác |
| Trap | Phương pháp Prepress để tính toán cho việc xác định sai bằng cách chồng các phần tử trang |
| Trim Size | W “xH” hoàn thành kích thước sau khi in và cắt |
| U | |
| Uncoated Paper | Giấy không có chất phụ gia bao phủ bề mặt |
| Up | Số lượng hình ảnh được in trên mỗi tờ; thể hiện như 3 lên, 4 lên, v.v. |
| UV Coating | Một lớp phủ bảo vệ chất lỏng được chữa khỏi bằng tia cực tím |
| UV Ink | CMYK hoặc mực in được in và sau đó được chữa khỏi bằng tia cực tím |
| V | |
| Value | Bóng tối hoặc ánh sáng của một màu |
| Varnish | Một lớp phủ bảo vệ gốc dầu |
| Vector | Một đồ họa trong đó kích thước độc lập với độ phân giải của nó, có thể được thu nhỏ vô hạn |
| Vellum Finish | Giấy chứng khoán với một kết thúc hơi thô; thấm hút cao |
| Vellum Paper | Giấy chứng khoán mỏng và mờ; không thấm nước |
| VOC | Hợp chất hữu cơ dễ bay hơi: Khí thải từ chất lỏng dựa trên dầu mỏ |
| W | |
| Wafer Seal | Xóa các tab được sử dụng để đóng các mảnh in cho thư; cũng được gọi là một tab |
| Watermark | Một dấu mờ, nhưng nhìn thấy xuất hiện trong chứng khoán giấy; thường chỉ nhìn thấy khi được giữ ở nguồn sáng |
| Web Press | Phương pháp in trong đó mực được in trực tiếp lên một cuộn giấy |
| Wet Trap | In trên mực ướt |
| Window | Một lỗ cắt trong một mảnh hoặc phong bì in |
| Wire-Binding | Phương pháp kết dính sử dụng các vòng dây kim loại kép được chèn vào các lỗ khoan |
| Wireframe | Bố cục cơ bản của trang web được sử dụng để thiết kế |
| Wove | Giấy có kết cấu tốt |
| Wrong Reading | Một hình ảnh ngược, ngược |
| Z | |
| Z Fold | Xen kẽ các nếp gấp trái và phải; còn gọi là gấp zig |
| ZIP File | Nén tài liệu hoặc thư mục để giảm kích thước truyền tải |
Nguồn: Sưu Tầm
